Нэгима?! Летний спецвыпуск?!

Юэ и Нодока продолжают свои занятия магией, и однажды их внимание привлекает заклинание под названием «Красная нить судьбы». Согласно легенде, оно связывает человека с его предназначенной второй половинкой. Нодока решает испытать его на себе, но вместо судьбоносной связи оказывается привязанной к Неги. Однако выясняется, что это вовсе не та самая нить судьбы, а просто магическая красная нить, которая соединяет двух людей. И что самое неприятное — её невозможно разорвать. Теперь им предстоит провести целый день вместе, что вызывает немало неловких ситуаций.

Тем временем Аяка предлагает классу бесплатную поездку на недавно построенный курорт её семьи. Это кажется отличной возможностью отдохнуть и расслабиться, но для Неги и Нодоки всё не так просто. Связанные магической нитью, они вынуждены находиться рядом друг с другом, что создаёт массу забавных и неловких моментов. Смогут ли они насладиться поездкой, не переходя границы дозволенного? Или их приключение обернётся чередой комичных недоразумений?

На фоне этого путешествия отношения между героями начинают меняться. Нодока, которая всегда была сдержанной, оказывается в неожиданной близости с Неги, что заставляет её задуматься о своих чувствах. Неги, в свою очередь, старается быть тактичным, но магическая нить постоянно ставит их в неловкие ситуации. Смешные моменты, лёгкий романтический подтекст и динамичное развитие событий делают эту историю увлекательной и запоминающейся. Смогут ли они найти выход из этой странной ситуации или останутся связанными навсегда?